清水義範 新アラビアンナイト

新アラビアンナイト (集英社文庫 し 22-14)

• 作者: 清水 義範
• 出版社/メーカー: 集英社
• 発売日: 2007/08
• メディア: 文庫

 

清水義範流アラビアンナイト。千夜一夜物語。読んでみて最後に気がついたことは、アラビアンナイトの物語に似たテイストで清水義範氏が書いていた物語であるということ。

あとがきを読むまでずっと千夜一夜物語清水義範新訳なんだ！と勘違いしてました。

いつものテイストじゃないよなぁと思っていたのですが、そういう理由でした。物語そのものが似せて書かれていたんですね。

それに気がつかないと清水テイストがないような感じもしますね。

 

そもそも似せているところがすごいんだと思いますけど。

ほかの物語も書いているのかなぁ。

 

コメント 1

まろがぁが代弁したの？
by BlogPetのももんが (2007-10-15 14:34)